أصلك

🌐 خاستگاه شما

این واژه می‌تواند به معنی «اصل و ریشه‌ات» یا «نَسَب و بنیاد تو» باشد؛ یعنی چیزی که از آن برخاسته‌ای. بسته به جمله، گاهی در معنای «اصل تو» یا «خاستگاه تو» فهمیده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خاستگاه شما

📌 شما را متصل کند

📌 از کجا می آیی؟

📌 از کجا آمده‌ای؟

📌 پیشینه شما

📌 اهل کجایی؟

جمله سازی با أصلك

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لم أجد استعمالًا عربيًا فصيحًا واضحًا لكلمة أصلک في النصوص الشائعة.

من در متون رایج، کاربرد عربیِ واضح و فصیحی از کلمه «اصل شما» پیدا نکردم.

💡 ‬حاول عادل كبت ضحكاته وقال‪:‬ماعلش يا‬ ‫قاسم اصلك فعال بالنسبالها ضخم جدا‪.

عادل سعی کرد خنده‌اش را فرو بخورد و گفت: «بی‌خیال قاسم، تو خیلی براش مؤثری.»

💡 لكن يمكن أن أصلك بوكيل أعمالي إن رغبت.

اما اگر مایل باشید، می‌توانم شما را به نماینده‌ام وصل کنم.

💡 ‬أصلك طيبة‬ ‫ومش هاهون عليكي ترفضيني وأنا بحبك الحب دا كله‪.

اصل و نسب تو خوب است و من نمی‌توانم تحمل کنم که تو مرا طرد کنی در حالی که من اینقدر تو را دوست دارم.

💡 ‫لووم يلتفووت إلووي وظوول وجهووه مخفي وا عنووي بتعموود‪ ,‬وأتوواني صوووته‬ ‫غاضبا‪:‬‬ ‫ تبيع أصلك وجذور وأجداد يوا شوقي‪.

لوم رویش را برگرداند، رویش را پنهان کرد و عمداً رویش را برگرداند و صدایش خشمگین شد: تو داری اصل و ریشه و اجدادت را می‌فروشی، تو شوقی.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران