يبسط

🌐 ساده می‌کند

به معنای «می‌گستراند، پهن می‌کند، باز می‌کند، وسعت می‌دهد» است. این فعل هم در معنای مادی، مانند پهن کردن چیزی، و هم در معنای معنوی، مانند گسترش دادن دانش، روزی یا سخن، به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ساده‌سازی

📌 ساده‌سازی‌ها

📌 گسترش دادن

جمله سازی با يبسط

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يقوم وسيط الرسائل بفصل مكونات النظام، مما يبسط البنية الكلية.

واسطه پیام، اجزای سیستم را از هم جدا می‌کند و ساختار کلی را ساده می‌کند.

💡 يمكن أن يبسط تبسيط البيانو للنوتة الموسيقية للأوركسترا الترتيبات المعقدة.

ساده‌سازی نت‌نویسی پیانو برای موسیقی ارکسترال می‌تواند تنظیم‌های پیچیده را ساده کند.

💡 أراد الأب أن يبسط الأمر، فـ فسلکه بطريقة سهلة كي يفهمه الطفل بسرعة.

پدر می‌خواست مسائل را ساده کند، بنابراین آن را به روشی آسان توضیح داد تا کودک بتواند آن را به سرعت درک کند.

💡 ‬أجد نصا دينيا اسفله يبسط األحكام‬ ‫الدينية ويذكر ما يجب اإلتيان به من ذكر ودعاء عند كل قسم منها.

من در زیر یک متن مذهبی پیدا می‌کنم که احکام دینی را توضیح می‌دهد و در پایان هر بخش، آنچه را که باید از نظر ذکر و دعا گفته شود، ذکر می‌کند.

💡 ‫لهذا الذى بسط باطني احتباسا‬ ‫ولم يبسط النسيم‬ ‫لهذا الذى بسط الحدود على كل شىء‬ ‫ولم يبسط الشعر‬ ‫خطاي مصروعة.

برای این که درونم را با حبس گستراند و نسیم را گستراند، برای این که بر همه چیز محدودیت گستراند و شعر را گستراند، گام‌هایم شکست خورده است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران