يبدلوا

🌐 تغییر می‌کنند.

«يبدلوا» یعنی عوض کنند / تغییر دهند / جایگزین کنند. این شکل فعلی معمولاً برای جمع و در حالت‌هایی مثل مضارع منصوب یا مجزوم به‌کار می‌رود. در فارسی معنای اصلی آن همان «آن‌ها عوض کنند» یا «تبدیل کنند» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 معاوضه

جمله سازی با يبدلوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 نصحهم المدرب أن يبدلوا أسلوب اللعب في الشوط الثاني لتحقيق نتيجة أفضل.

مربی به آنها توصیه کرد که در نیمه دوم سبک بازی خود را تغییر دهند تا به نتیجه بهتری برسند.

💡 قرروا أن يبدلوا كتبهم لاستكشاف أنواع مختلفة.

آنها تصمیم گرفتند کتاب‌هایشان را عوض کنند تا ژانرهای مختلف را کشف کنند.

💡 طلبت الإدارة من العمال أن يبدلوا أماكنهم لتسهيل عملية التنظيف في المصنع.

مدیریت از کارگران خواست تا برای تسهیل روند نظافت کارخانه، جای خود را عوض کنند.

💡 يجب أن يبدلوا الخطة إذا اكتشفوا أن الطريق الأول مغلق بسبب الحادث.

اگر متوجه شوند که مسیر اول به دلیل تصادف بسته شده است، باید برنامه را تغییر دهند.

کلمات مرتبط