يبدله
🌐 او آن را جایگزین میکند
«يبدله» یعنی او را عوض میکند / آن را برای او جایگزین میکند. در اینجا «ـه» ضمیر مفعولی است و به «او / آن» اشاره دارد. این فعل بیانگر تغییر یا جایگزینی چیزی برای یک شخص یا یک شیء است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 معاوضه شده
جمله سازی با يبدله
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 الموظف يبدله بمكان آخر عندما يطلب المدير توزيع المهام من جديد.
وقتی مدیر درخواست توزیع مجدد وظایف را بدهد، کارمند با شخص دیگری جایگزین میشود.
💡 الطبيب يبدله بالدواء المناسب إذا ظهر أن العلاج الحالي غير فعال.
اگر درمان فعلی بیاثر باشد، پزشک آن را با داروی مناسب جایگزین خواهد کرد.
💡 إذا لم يناسبه الحذاء الجديد، فالمحل يبدله له دون أي مشكلة.
اگر کفشهای جدید مناسب او نباشند، فروشگاه بدون هیچ مشکلی آنها را تعویض خواهد کرد.