ياقة

💡 ‫أمسك المعلم صبحي بفوزي من ياقة القميص وأخذ يشدها فيؤرجح‬ ‫رأسه معها ويصيح‪:‬‬ ‫في محاولة أخيرة‪

معلم صبحی یقه پیراهن فوزی را گرفت و شروع به کشیدن آن کرد، سرش را با آن تکان می‌داد و فریاد می‌زد: «آخرین تلاش!»

💡 رفعَ الرجلُ ياقة معطفه بسببِ شدةِ البردِ في الشارعِ.

مرد به دلیل سرمای شدید خیابان، یقه کتش را بالا کشید.

💡 كانت ياقة القميصِ نظيفةً ومكويةً بعد الغسلِ.

یقه پیراهن تمیز و بعد از شستشو اتو شده بود.

💡 لاحظتُ أنَّ ياقة الفستانِ مزينةٌ بخيوطٍ ذهبيةٍ جميلةٍ.

متوجه شدم که یقه لباس با نخ‌های طلایی زیبایی تزئین شده است.

💡 «نعم سيدي» فتح راشد أزرار ياقة قميصه الذي حفر يف عنقه‪

«بله قربان.» رشید یقه پیراهنش را که جای بریدگی روی گردنش بود، باز کرد.

💡 ‬فحرضني الخجل على‬ ‫اقتراف عادة هز الكتف لألعلى حتى تثابر ياقة اللباس على تغطية تلك‬ ‫البقعة وال يراها أحد‪

شرم مرا مجبور کرد که عادت کنم شانه‌هایم را بالا بیندازم تا یقه‌ی لباسم آن نقطه را بپوشاند و کسی آن را نبیند.

💡 ‬رمقت انعكاسه باملرآة فكان‬ ‫كطفل منحني الرأس يلعب بسالمات أصابعه وانغرس لغده بعقدة‬ ‫رباطه وطفحت وجنتاه عىل ياقة قميصه‪.

نگاهی به انعکاس تصویرش در آینه انداختم، مثل بچه‌ای بود که سرش را خم کرده و با نوک انگشتانش بازی می‌کند، گونه‌هایش در گره کراواتش فرو رفته و گونه‌هایش روی یقه پیراهنش ریخته است.