يا يهمک
🌐 اوه، برات مهمه
این عبارت هم از نظر نوشتاری دقیق نیست. اگر منظور يهمك باشد، از ریشه همّ به معنای «اهمیت داشتن، نگران کردن، درگیر کردن» است؛ بنابراین يهمك یعنی «برای تو مهم است» یا «تو را نگران میکند». اگر با «یا» آمده باشد، ممکن است خطابآمیز باشد: «ای کسی که این موضوع تو را مهم میدانی»، ولی ساخت طبیعی عربی نیست.
جمله سازی با يا يهمک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 يا يهمک، تأكدْ من قراءةِ الشروطِ قبل أن توقّعَ العقد.
اوه، لطفاً قبل از امضای قرارداد، حتماً شرایط و ضوابط را مطالعه کنید.
💡 يا يهمک، لا تتردد في السؤال إذا احتجت إلى شرحٍ إضافي.
اگر علاقهمند هستید، در صورت نیاز به توضیح بیشتر، دریغ نکنید و بپرسید.
💡 يا يهمک، إن كانت صحتك مهمةً لديك، فاحرص على النوم الكافي كل ليلة.
اگر سلامتیتان برایتان مهم است، مطمئن شوید که هر شب به اندازه کافی میخوابید.