اصعب

💡 أخبرتني صالحه أختي أن الامتحان كان أصعب مما توقعت.

خواهرم صالح به من گفت که امتحان سخت‌تر از آن چیزی بود که انتظار داشتم.

💡 لماذا تخيرون أصعب الطرق رغم وجود بدائل أسهل؟

چرا وقتی راه‌های آسان‌تری وجود دارد، سخت‌ترین مسیرها را انتخاب کنیم؟

💡 كلّفته المسؤولية الكثير، لكنه لم يتخلَّ عن کرامته في أصعب المواقف.

مسئولیت برایش هزینه زیادی داشت، اما او در سخت ترین شرایط از شرافتش دست نکشید.

💡 لا تبنِ مستقبلك على اوهامها، فالحقيقة تظهر غالبًا في أصعب اللحظات.

آینده‌ات را بر اساس توهمات نساز، زیرا حقیقت اغلب در سخت‌ترین لحظات آشکار می‌شود.

💡 أحببتُ الفكرة، لٰکن التنفيذ كان أصعب مما توقعت.

ایده را دوست داشتم، اما اجرای آن دشوارتر از آن چیزی بود که انتظار داشتم.

💡 كان الصديق عَضُداً لأخيه في أصعب الظروف.

رفیق، تکیه‌گاه برادرش در سخت‌ترین شرایط بود.

💡 شكر الموظفون قائدهم لأنه دعمهم في أصعب أيام العمل.

کارمندان از رهبر خود به خاطر حمایتش در سخت‌ترین روزهای کاری تشکر کردند.

💡 وقف الصديق ظهير ًا لأخيه في أصعب المواقف.

رفیق در سخت‌ترین شرایط کنار برادرش بود.

💡 خذي نفساً عميقاً واهدئي قليلاً، فالموقف أصعب مما يبدو في البداية.

نفس عمیقی بکشید و کمی آرام باشید، اوضاع از آنچه در ابتدا به نظر می‌رسد دشوارتر است.

💡 يُعرف هذا الأستاذ بأنه فهيم ويشرح أصعب الأفكار بطريقة بسيطة.

این استاد به خاطر تیزبینی و توضیح دشوارترین ایده‌ها به روشی ساده شناخته شده است.

💡 الصديق الذي كان قريبًا مني ساعدني في أصعب أيام الدراسة.

دوستی که با من صمیمی بود، در سخت ترین روزهای تحصیلم به من کمک کرد.