ويقبض

🌐 و او تصرف می‌کند

از ریشه «قبض» است و یعنی «می‌گیرد، می‌فشارد، می‌ستاند، قبض می‌کند». این فعل هم به معنی گرفتنِ فیزیکی به‌کار می‌رود و هم در معانی انتزاعی مانند تنگ کردن، بازداشتن، یا گرفتنِ روح و جان.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 او صید می‌کند

📌 و گرفتار شدن

جمله سازی با ويقبض

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫ويقبض الموت عل ّ‬ ‫فمصيرها عدم االكتمال وجهودها بال طائل‪

مرگ او را فرا می‌گیرد، پس سرنوشتش ناتمام و تلاش‌هایش بی‌نتیجه می‌ماند.

💡 ‬يتظاهر بمداعبتها مثال ثم يمد‬ ‫يده ويقبض على قفاها أو يشد شعرها المصبوغ حتى تصرخ برقاعة‪

مثلاً وانمود می‌کند که دارد او را نوازش می‌کند، سپس دستش را دراز می‌کند و پشت گردنش را می‌گیرد یا موهای رنگ‌شده‌اش را می‌کشد تا اینکه زن از شدت انزجار فریاد بزند.

💡 ويقبض الشرطي على المشتبه به بعد مطاردة قصيرة انتهت في أحد الأزقة الضيقة.

پلیس پس از تعقیب و گریز کوتاهی که در یک کوچه باریک به پایان می‌رسد، مظنون را دستگیر می‌کند.

💡 ويقبض الطفلُ على يد أمه بقوة عندما يسمع صوت الرعد في الليل ويشعر بالخوف.

کودک وقتی شب هنگام صدای رعد و برق می‌شنود و احساس ترس می‌کند، دست مادرش را محکم می‌گیرد.

💡 ويقبض العاملُ على الأداة بإحكام حتى يستطيع أن ينجز عمله بسرعة ودقة في الورشة.

کارگر ابزار را محکم در دست می‌گیرد تا بتواند کارش را سریع و دقیق در کارگاه به پایان برساند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران