يفر

🌐 او فرار می‌کند.

از ریشه «ف ر ر» است و به معنی «می‌گریزد»، «فرار می‌کند» یا «می‌رمد». این واژه برای حرکت سریع به‌سوی دور شدن از خطر، دشمن، یا موقعیت ناخوشایند به کار می‌رود. در معنای عمومی، نشان‌دهنده‌ی گریز و دور شدن است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 فرار

📌 دور شدن

📌 فرار کن.

📌 فرار کردن

📌 فرار کن

📌 ویور

جمله سازی با يفر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قد يفر أحد اليتامى وسط الدخان والاضطراب.

شاید یکی از بچه‌های یتیم از میان دود و آشفتگی فرار کند.

💡 عندما سمع صوت الإنذار يفر الناس إلى الخارج بسرعة.

وقتی آژیر خطر به صدا درآمد، مردم به سرعت به بیرون دویدند.

💡 في حالات الخطر يفر الحيوان إلى الغابة بحثًا عن الأمان.

در موقعیت‌های خطرناک، این حیوان در جستجوی امنیت به جنگل فرار می‌کند.

💡 ‬والسجاف معا‬ ‫وأف لكمينا نسخة مف مفاتيح اآلخر‬ ‫وأننا نمبس حبنا عالمة مميزة‬ ‫كما يمبس السجناء‬ ‫بدلتيـ المخططة الرمادية‬ ‫لـ يفر أحدنا ‪.

و پرده را با هم و کپی کلیدها را که آن یکی دارد و اینکه ما عشقمان را به عنوان نشانه‌ای متمایز به خود می‌زنیم، درست همانطور که زندانیان کت و شلوارهای راه راه خاکستری خود را می‌پوشند، تا یکی از ما بتواند فرار کند.

💡 قد يفر السجين من الحراسة إذا وجد فرصة مناسبة.

زندانی می‌تواند در صورت یافتن فرصت مناسب، از زندان فرار کند.

💡 ‬يفر الملثمون وتنطلق البنادق بندباتها التي تحط كطيور‬ ‫الموت على الصدر المنتشي بالفرح‪

مردان نقابدار فرار می‌کنند و تفنگ‌ها شلیک می‌کنند، و نشان‌هایشان مانند پرندگان مرگ بر سینه‌ی مست از شادی فرود می‌آید.

کلمات مرتبط