ويروي

🌐 و روایت می‌کند.

یعنی «روایت می‌کند، نقل می‌کند». از ریشهٔ «روی / رواية» است و برای بازگو کردن حدیث، داستان، خبر یا مطلبی از کسی به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 می‌گوید

📌 بازگو می‌کند

📌 روایت می‌کند.

جمله سازی با ويروي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وطلبت منه أن يهدِّئ أعصابه ويروي لي ما حدث.

از او خواستم آرام باشد و برایم تعریف کند چه اتفاقی افتاده است.

💡 تم تعيين اللعبة في مصر بالقرب من نهاية العصر البطلمي (49-47 قبل الميلاد) ويروي التاريخ الخيالي السريلأحداث العالم الحقيقي.

این بازی در مصر و در اواخر دوره بطلمیوسی (۴۹-۴۷ پیش از میلاد) اتفاق می‌افتد و تاریخ تخیلی و مخفی وقایع دنیای واقعی را روایت می‌کند.

💡 ‬ومادة دسمة يستحضرها ويروي بها الحنين إذا هبّ‬ ‫عليه‪

و مطالب غنی که فرا می‌خواند و با آنها اشتیاق خود را هنگامی که در درونش برمی‌انگیزد، فرو می‌نشاند.

💡 يعمل البساتني في الحديقة منذ الصباح الباكر ويروي الأشجار بانتظام.

باغبان از صبح زود در باغ کار می‌کند و مرتباً درختان را آبیاری می‌کند.

💡 كان الجدّ يجلس كل مساء في الحديقة ويروي لأحفاده قصصًا عن الماضي.

پدربزرگ هر شب در باغ می‌نشست و برای نوه‌هایش داستان‌هایی از گذشته تعریف می‌کرد.

💡 ‬ويروي زمالؤه في النصر أنه عاش النكسة بألم كبير‬ ‫حيث ظلّ ممسك ًا بمذياع‪

همکارانش در النصر تعریف می‌کنند که او این شکست را با درد زیادی تجربه کرد و همچنان به رادیویش چسبیده بود.

کلمات مرتبط