اصدرا
🌐 صادر کردند.
یعنی «آن دو صادر کردند» یا «آن دو بیرون فرستادند». این صورت، فعل ماضیِ مثنّی است و نشان می‌دهد که دو نفر کاری را انجام داده‌اند. بسته به سیاق، می‌تواند به معنای «آنان دو نفر منتشر کردند / اعلام کردند / صادر نمودند» باشد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 صادر شده
جمله سازی با اصدرا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 ينبغي أن اصدرا قرارًا واضحًا بعدَ مراجعةِ كلِّ الأدلةِ والوثائقِ المتاحةِ.
ما باید پس از بررسی تمام شواهد و مدارک موجود، تصمیم روشنی صادر کنیم.
💡 إذا كنتما متأكدينِ، فالأفضلُ أن اصدرا التعليماتِ إلى الفريقِ الآنَ.
اگر مطمئن هستید، بهتر است همین الان دستورالعمل‌هایی را به تیم ابلاغ کنید.
💡 طلبَ المديرُ منكما أن اصدرا النسخةَ النهائيةَ من العرضِ قبلَ الاجتماعِ.
مدیر از شما خواسته است که نسخه نهایی ارائه را قبل از جلسه منتشر کنید.
