ووحينا
🌐 وحی ما
این صورت احتمالاً بهجای «وَأوحَيْنا» یا «وَحَيْنا» آمده و به معنای «و وحی کردیم / و الهام کردیم» است. «وحی» در عربی به معنای رساندن پیامی پنهانی، سریع و ویژه است که معمولاً دربارهٔ پیام الهی به پیامبران به کار میرود. بنابراین «وحینا» در متنهای دینی یعنی «به او / به آنان وحی کردیم» یا «پیامی الهی را القا کردیم». اگر در نوشتار بدون همزه آمده باشد، ممکن است شکل دقیق قرآنی / صرفی آن رعایت نشده باشد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 وحی
جمله سازی با ووحينا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 انتظرنا قليلًا وحينا بدأت الأمطار، ثم غادرنا المكان بسرعة.
کمی منتظر ماندیم و بعد باران شروع شد، سپس سریع محل را ترک کردیم.
💡 التزمنا بالهدوء حتى وحينا فرصةً مناسبةً للتحدث مع المدير.
ما آرام ماندیم تا اینکه فرصت مناسبی برای صحبت با مدیر پیدا کردیم.
💡 نرجئ القرار وحينا تصلنا النتائج الرسمية من الجهة المختصة.
ما تصمیمگیری را تا زمان دریافت نتایج رسمی از مرجع ذیصلاح به تعویق خواهیم انداخت.