ونشعر

🌐 و ما احساس می‌کنیم

این واژه از «و» و «نشعر» ساخته شده و از ریشه‌ی «شعر» به معنای «دانستن، آگاه شدن، احساس کردن» است. «نشعر» یعنی «ما آگاه می‌شویم» یا «احساس می‌کنیم»؛ و با «و» در آغاز، معنای «و ما آگاه می‌شویم / و احساس می‌کنیم» را می‌دهد. در متون عربی ممکن است در قالب فعل مضارع به‌کار رود.

قید (adverb)

📌 ما هستیم

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و احساس

جمله سازی با ونشعر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 نحتاج إلى بيئة ونظيفة حتى نحافظ على صحتنا ونشعر بالراحة.

ما برای حفظ سلامتی و احساس راحتی به محیطی تمیز نیاز داریم.

💡 ‬كاف الدؼء يخيـ‬ ‫عمى قموبنا الصغيرة ونشعر بأماف كمما اقتربت أجسادنا النحيمة‬ ‫سبيال ألرواحنا بالرغـ مف‬ ‫بجانب بعض‪.

گرمای عشق بر قلب‌های کوچک ما فرود می‌آید و هر زمان که بدن‌های نحیفمان به یکدیگر نزدیک می‌شوند، راهی به سوی روح‌هایمان، حتی اگر در کنار هم باشیم، احساس امنیت می‌کنیم.

💡 عندما نسمع هذا الخبر الجيد، ونشعر بالاطمئنان لأن الأمور بدأت تسير في الاتجاه الصحيح.

وقتی این خبر خوب را می‌شنویم، احساس اطمینان می‌کنیم زیرا همه چیز در مسیر درست شروع به حرکت کرده است.

💡 في هذه اللحظة، ونشعر بالفخر الشديد لأن جهودنا الطويلة بدأت تؤتي ثمارها.

در این لحظه، ما بسیار مفتخریم که تلاش‌های طولانی ما در حال به ثمر نشستن است.

💡 ونقدّر عمل جميع زملائه، بمن فيهم السفير ميغيل بيرغر، ونشعر بالامتنان للسيد إلمار آيش لدوره في تيسير المفاوضات.

ما از کار همه همکاران ایشان، از جمله سفیر میگل برگر، قدردانی می‌کنیم و از آقای المار آیچ به خاطر نقشش در تسهیل مذاکرات سپاسگزاریم.