ونرثه
🌐 و ما آن را به ارث میبریم
این ترکیب از «و» بهمعنای «و» و «نرثه» از ریشه «ورث» بهمعنای «به ارث بردن» تشکیل شده است و معنایش میشود: «و او را به ارث میبریم» یا «و ما وارث او میشویم». در متون عربی، این فعل معمولاً برای بیان انتقال میراث یا جانشینی بهکار میرود و بسته به سیاق، میتواند حقیقی یا مجازی باشد.
جمله سازی با ونرثه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 إن لم يكتب الرجل وصيته بوضوح، فقد يختلف الورثة بعد وفاته ونرثه حسب ما يثبت في المحكمة.
اگر مردی وصیت نامه خود را به طور واضح ننویسد، ممکن است ورثه پس از فوت او اختلاف پیدا کنند و ما به التفاوت آن چه در دادگاه ثابت می شود، از او ارث می برند.
💡 إذا عاش الإنسان للخير، أحبّ أهله أن يذكروا فضله ونرثه من بعده بالاحترام.
اگر کسی برای خوبی زندگی کند، خانوادهاش دوست خواهند داشت که فضایل او را به خاطر بسپارند و میراث او را با احترام به ارث ببرند.