ومطلع

💡 ويكشف هذا المنشور أنه حدثت في أواخر السبعينات ومطلع الثمانينات تغييرات هامة في طريقة تصور الحكومات لظاهرة الهجرة.

این نشریه نشان می‌دهد که در اواخر دهه هفتاد و اوایل دهه هشتاد، تغییرات قابل توجهی در نحوه درک دولت‌ها از پدیده مهاجرت رخ داده است.

💡 كان ومطلع الأسبوع مزدحمًا بالاجتماعات والمهام، لذلك شعر الموظفون بالتعب.

ابتدای هفته با جلسات و وظایف زیادی همراه بود، بنابراین کارمندان احساس خستگی می‌کردند.

💡 وتسبب الانكماش الحاد في التجارة العالمية الذي حدث في أواخر العام الماضي ومطلع هذا العام بأخطر المشاكل.

انقباض شدید تجارت جهانی که در اواخر سال گذشته و اوایل امسال رخ داد، جدی‌ترین مشکلات را ایجاد کرد.

💡 لهذا أمضى طفولته ومطلع شبابه هناك.

به همین دلیل دوران کودکی و اوایل جوانی خود را در آنجا گذراند.

💡 ذهبنا إلى الجبل عند ومطلع الفجر لنشاهد الأفق وهو يضيء شيئًا فشيئًا.

ما هنگام سپیده دم به کوه رفتیم تا شاهد روشن شدن تدریجی افق باشیم.

💡 في ومطلع القصيدة وصف الشاعر البحر والريح قبل أن ينتقل إلى الفكرة الرئيسية.

در ابتدای شعر، شاعر قبل از پرداختن به ایده اصلی، دریا و باد را توصیف می‌کند.