وليدا
🌐 ولیدا
«وليداً» شکل منصوبِ «ولید» است و به معنی «نوزادی، کودک تازهمتولدشده» میآید. این واژه در جمله معمولاً نقش مفعول یا حال دارد و بسته به سیاق ممکن است به «کودکی / نوزادی» ترجمه شود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 نوپا
📌 و لدا
جمله سازی با وليدا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 تذكَّرَ المعلمُ وليدا عندما رآهُ يشاركُ بحماسٍ في المسابقةِ العلميةِ.
معلم وقتی ولید را دید که با شور و شوق در مسابقه علمی شرکت میکند، او را به یاد آورد.
💡 ولكن النهج الرحيم بالبيئة في أفريقيا لتقديم الخدمات الحضرية يظل وليدا ــ وغير مستقر على أكثر من نحو.
اما رویکرد زیستمحیطی در ارائه خدمات شهری در آفریقا همچنان نوپا و از بسیاری جهات ناپایدار است.
💡 سجَّلَ الأبُ اسمَ ابنهِ وليدا في المدرسةِ الجديدةِ القريبةِ من الحيِّ.
پدر، نام پسرش ولید را در مدرسه جدید نزدیک محله ثبت نام کرد.
💡 عادَ الطفلُ وليدا إلى المنزلِ مبكرًا بعدَ أن انتهتِ الحصةُ الدراسيةُ الأولى.
ولیدِ نوزاد، پس از پایان اولین دوره مدرسه، زود به خانه بازگشت.