ولکل

🌐 برای همه

این شکل به‌صورت استاندارد عربی شناخته‌شده و رایج نیست و احتمالاً صورت نادرست یا تحریف‌شده‌ی «ولکن» یا «ولکلّ» است. اگر منظور «ولکن» باشد، معنی آن «اما / ولی» است؛ اما خودِ «ولکل» به‌تنهایی معنای مشخص و معتبرِ مستقلی ندارد.

جمله سازی با ولکل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تتنوع العلوم بين الفيزياء والأحياء والكيمياء والرياضيات، ولكل منها مجاله الخاص.

علوم از فیزیک و زیست شناسی گرفته تا شیمی و ریاضیات را شامل می شود که هر کدام حوزه خاص خود را دارند.

💡 في الحياة اليومية، ولكل مكانٍ نظامٌ خاصٌّ يجب احترامه من الجميع.

در زندگی روزمره، هر مکانی سیستم خاص خود را دارد که باید توسط همه مورد احترام قرار گیرد.

💡 لكلِّ طالبٍ حقٌّ في السؤال، ولكل مجتهدٍ نصيبٌ من التقدير في النهاية.

هر دانش‌آموزی حق دارد سوال بپرسد و در نهایت از هر دانش‌آموز کوشا تقدیر خواهد شد.

💡 وٱعلموا أن لكل جهدٍ نتيجة، ولكل تعبٍ ثمرة.

بدان که هر تلاشی نتیجه‌ای دارد و هر زحمتی ثمره‌ای.

💡 في هذا المشروع، ولكل فريقٍ مسؤولياتٌ واضحةٌ حتى لا يحدثَ أيُّ تعارضٍ بين الأعضاء.

در این پروژه، هر تیم مسئولیت‌های مشخصی دارد تا از هرگونه اختلاف بین اعضا جلوگیری شود.

کلمات مرتبط