ولسليمٰن
🌐 و برای سلیمان
«ولسليمٰن» به احتمال بسیار «و لِسُلَيْمَانَ» یا «وَ سُلَيْمَانَ» است که به نام «سلیمان» اشاره دارد. در این صورت معنا میتواند «و برای سلیمان» یا «و سلیمان» باشد، بسته به اعراب و متن. چون در عربی اسمها با حرکتهای مختلف معنی نحوی متفاوتی میگیرند، برای ترجمهٔ دقیق باید جملهٔ کامل دیده شود.
جمله سازی با ولسليمٰن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 في الاجتماع، خُصصت ملاحظةٌ ولسليمٰن حول التقرير النهائي.
در این جلسه، یادداشتی در مورد گزارش نهایی به سلیمان ارائه شد.
💡 أرسلَ الرسالةَ ولسليمٰن نسخةٌ منها ليطلع عليها لاحقًا.
او پیام را فرستاد و یک نسخه از آن را به سلیمان داد تا بعداً آن را بررسی کند.
💡 قال المتحدث: ولسليمٰن دورٌ مهم في متابعة التنفيذ.
سخنگو گفت: سلیمان نقش مهمی در نظارت بر اجرا دارد.