ولاحل
🌐 هیچ راه حلی وجود ندارد
این هم احتمالاً ترکیبی نادرست یا پیوسته از «ولا حلّ» است. اگر چنین باشد، میتواند به معنای «و نه راهحلی» یا «و نه گشایشی» باشد. با این حال، بهعنوان واژهی مستقل و ثابت در عربی معیار شناخته نمیشود.
جمله سازی با ولاحل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 يبدو أن هناك ولاحل آخر يجب تجربته قبل اتخاذ القرار النهائي.
به نظر می رسد که راه حل دیگری هم وجود دارد که باید قبل از تصمیم گیری نهایی، آن را امتحان کرد.
💡 بحثت اللجنة عن ولاحل عملي يرضي جميع الأطراف دون تأخير.
این کمیته به دنبال یک راه حل عملی بود که بدون تأخیر همه طرفها را راضی کند.
💡 لم يجد الفريق ولاحل ًا مناسبًا بعد مناقشة طويلة للمشكلة.
تیم پس از بحث طولانی در مورد مشکل، راه حل مناسبی پیدا نکرد.