وَكُلَّهُم

🌐 و همه آنها

یعنی «همه‌ی آن‌ها / تمامشان». این واژه برای جمعِ مذکر یا گروه مختلط به کار می‌رود و معنی «همگیِ ایشان» می‌دهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و همه آنها

📌 و آنها

جمله سازی با وَكُلَّهُم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬و مليونين و مئة ألف جندي في الجيش العسكري وكلهم تحت إمرة‬ ‫الملك إال نحن‪

دو میلیون و صد هزار سرباز در ارتش نظامی، همه تحت فرمان شاه بودند به جز ما.

💡 ‬ال كلمه وقعت كالصاعقه‬ ‫عليها فاكملت ريتال قائله‪:‬انا عرضت الصور على كذا‬ ‫حد وكلهم أكدوا انها مش متفبركه خالص‪.

این حرف مثل صاعقه به او اصابت کرد، بنابراین ریتال ادامه داد و گفت: من عکس‌ها را به چند نفر نشان دادم و همه آنها تأیید کردند که اصلاً ساختگی نیستند.

💡 ساعدَ المتطوعونَ وكلهم في توزيعِ الطعامِ على الأسرِ المحتاجةِ في الحيِّ.

داوطلبان همگی در توزیع غذا بین خانواده‌های نیازمند در محله کمک کردند.

💡 وقفَ الموظفونَ وكلهم احترامًا للمديرِ عندما دخلَ إلى الاجتماعِ الرسميِّ.

کارمندان به احترام مدیر، وقتی وارد جلسه رسمی شد، همگی از جایشان بلند شدند.

💡 حضرَ الطلابُ وكلهم إلى القاعةِ في الوقتِ المحددِ استعدادًا للاختبارِ النهائيِّ.

همه دانش‌آموزان به موقع در سالن حاضر شدند تا برای امتحان پایان ترم آماده شوند.

💡 ‬سأخبر اليالي وأدعمها باملواقف‬ ‫تشهد على ماجرى وصار‬ ‫ُكنت لك ألاساس وكلهم ُدوني أ ُ‬ ‫ضهم بوار‪.

شب ها را خواهم گفت و با موقعیت هایی که گواهند بر آنچه گذشت و آنچه شد، از آنها پشتیبانی خواهم کرد. من بنیاد تو بودم و همه از من روی گرداندند، من آنها را نابود خواهم کرد.

کلمات مرتبط