وقننت

🌐 و قانونی شد

این واژه هم شکل رایج و استاندارد عربی نیست و ممکن است از نظر نوشتاری به واژه‌ای دیگر نزدیک باشد یا در لهجه‌ای خاص به کار رفته باشد. در نبودِ زمینه، معنی دقیق آن قابل تعیین نیست و نیاز به بررسی متن دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مدون شده

📌 قانونی شده

جمله سازی با وقننت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بعد مراجعة التعليمات، وقننت الإجراءات الجديدة لتناسب نظام العمل في الشركة.

پس از بررسی دستورالعمل‌ها، رویه‌های جدید متناسب با سیستم کاری شرکت، استانداردسازی شدند.

💡 قالت الموظفة إنها وقننت البيانات قبل إرسال التقرير النهائي إلى المدير.

کارمند گفت که قبل از ارسال گزارش نهایی به مدیر، داده‌ها را استانداردسازی کرده است.

💡 ‬لننم يعنند هننناك وقننت للحنندي حننان الوقننت لك ني يعننرف مننا‬ ‫يتوجب عليه فعله وليواجه ما قدرﻩ هللا له!

نگذاریم بدانیم چه باید بکنیم و با آنچه خدا برایمان مقدر کرده است روبرو شویم!

💡 في المختبر، وقننت الكمية بدقة حتى لا يحدث أي خطأ في النتائج.

در آزمایشگاه، کمیت به طور دقیق اندازه‌گیری شد تا هیچ خطایی در نتایج رخ ندهد.

💡 ‬ماعناد هننناك وقننت غن ًدا مسننا ًء سننوف ألتقني‬ ‫بإيمان تلك التي تدعو نفسها سارة ولنرى ماذا يفعل هللا بنا؟

چه لجاجتی؟ و من مطمئنم که فردا، یک عصر خوب، با ایمان کسی را که خود را سارا می‌نامد ملاقات خواهم کرد، و خواهیم دید که خدا با ما چه خواهد کرد؟

کلمات مرتبط