وقفوا

🌐 آنها متوقف شدند

یعنی «آن‌ها ایستادند». این صورت جمعِ مذکرِ غایب از فعل «وقف» است و معمولاً برای گروهی از مردان یا جمع مختلط به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آنها ایستادند

📌 ایستاده

📌 یک طرفه

📌 برخیز.

📌 آنها ایستاده اند

📌 آنها ژست گرفتند

جمله سازی با وقفوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬عشان كدة ما تتستبعد يكون وقفوا العربية في‬ ‫الطريق مخصوص!

به همین دلیل نمی توان این احتمال را رد کرد که ماشین را به طور خاص در جاده متوقف کرده باشند!

💡 أهلي وقفوا معي في أصعب أيام الامتحانات والعمل.

خانواده‌ام در سخت‌ترین روزهای امتحانات و کار، کنارم بودند.

💡 ‫وقفوا امام المصعد وانتظروا ثوانى حتى فتح دخلو به‬ ‫واغلق قاسم الباب وضغط على ذر الهبوط‪.

جلوی آسانسور ایستادند و چند ثانیه صبر کردند تا در باز شد. وارد آن شدند و قاسم در را بست و دکمه پایین را فشار داد.

💡 احبهم لأنهم وقفوا معي عندما مررت بأصعب أيام حياتي.

من آنها را دوست دارم چون در سخت‌ترین روزهای زندگی‌ام کنارم بودند.

💡 أولٰيك الجيرانُ وقفوا مع الأسرةِ في أصعبِ أيامِها.

آن همسایه‌ها در سخت‌ترین روزهای خانواده در کنارشان بودند.

💡 اهماا وقفوا قرب الباب بانتظار وصول الحافلة.

آنها نزدیک در منتظر رسیدن اتوبوس ایستاده بودند.

💡 قالت إنها تحبهم لأنهم وقفوا معها وقت الشدة دون تردد.

او گفت که آنها را دوست دارد زیرا در مواقع سختی بدون هیچ تردیدی در کنارش بودند.

کلمات مرتبط