وغريب

🌐 و عجیب

واژه «وغريب» از ریشه غ ر ب است و معمولاً به معنای «بیگانه، دور از وطن، ناآشنا یا شگفت‌انگیز» به‌کار می‌رود. بسته به جمله، می‌تواند هم معنای «کسی که از سرزمین خود دور افتاده» بدهد و هم «چیزی عجیب و غیرمعمول».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و عجیب و غریب

جمله سازی با وغريب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 هذا الرجل وغريب في المدينة، لذلك كان يسأل الناس عن أقرب محطة للحافلات.

این مرد در شهر غریبه بود، بنابراین از مردم در مورد نزدیکترین ایستگاه اتوبوس سوال می‌کرد.

💡 ‬أو حت وهو يحصوق أن يعبدو هصدئبص وممعنبص يف هدوئبح بشبكا‬ ‫مثير وغريب‪

یا حتی در حالی که او مورد پرستش قرار می گیرد، به طرز عجیب و هیجان انگیزی به گمراهی کشیده می شود.

💡 كوكب الزهرة هو كوكب مجاور رائع وغريب بالنسبة لنا.

زهره سیاره همسایه شگفت‌انگیز و عجیبی برای ماست.

💡 في المساء، بدا المشهد وغريب بعد أن غابت الأضواء وانخفضت الحركة في الشارع.

عصر، پس از خاموش شدن چراغ‌ها و کاهش ترافیک خیابان، صحنه عجیب به نظر می‌رسید.

💡 شعرتُ أن صوته وغريب بعض الشيء عندما تحدّث عن الحادثة.

احساس کردم وقتی درباره آن حادثه صحبت می‌کرد، صدایش کمی عجیب به نظر می‌رسید.

💡 تشعر أنك محرج وغريب وغير طبيعي، ولكن ثق بي هذه مشاعر جيدة لديك.

شما احساس خجالت، عجیب و غیرطبیعی بودن می‌کنید، اما به من اعتماد کنید، اینها احساسات خوبی برای شما هستند.

کلمات مرتبط