وعليها

🌐 و روی آن

«وعليها» یعنی «و بر او (مونث) / و بر آن / و بر عهده او». این ترکیب برای مؤنث به‌کار می‌رود و بسته به جمله می‌تواند به «او»ی مؤنث یا به یک چیز مؤنث اشاره کند. مثل «المسؤولية عليها» یعنی «مسئولیت بر عهده اوست».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 باید

📌 آنها باید

جمله سازی با وعليها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬وعليـها‬ ‫شواهد على براعتهم في نـقوش بأسمائهم وأزمـانهم مع العبـارات الجميلـة‬ ‫واألدعية في زخارف وبأسماء اهلل الحسنى‪.

این شامل شواهدی از مهارت آنها در حکاکی نام و زمان خود با عبارات و دعاهای زیبا در تزئینات و با نام‌های زیبای خداوند است.

💡 نجحتْ في الامتحانِ، وعليها الآن أن تختارَ الجامعةَ المناسبةَ.

او امتحان را قبول شد و حالا باید دانشگاه درست را انتخاب کند.

💡 كلا، ولكن فيه نسخة نهائية أصلية من نص (غوستباسترز) وعليها بقع لزجة حقيقية

نه، اما یک نسخه نهایی اصلی از فیلمنامه شکارچیان روح وجود دارد که لکه‌های چسبناک واقعی روی آن وجود دارد.

💡 ‬وعليها أن تختار ماذا تريد مني أن‬ ‫أكون ألحقق لها ذلك‪

او باید انتخاب کند که می‌خواهد من چه باشم، و من آن را برایش برآورده خواهم کرد.

💡 وصلتِ الطرودُ اليومَ، وعليها بطاقةُ الاسمِ بوضوحٍ.

بسته‌ها امروز رسیدند و برچسب اسم روی آنها کاملاً مشخص بود.

💡 تعبتْ من العملِ الطويلِ، وعليها أن تأخذَ قسطًا من الراحةِ.

او از کار طولانی خسته شده بود و نیاز به استراحت داشت.

کلمات مرتبط