وعليه

💡 ‬وعليه أن يعرف كما عرفت أخته‬ ‫أن هذا بيت عائلته‪.

او باید بداند، همانطور که خواهرش می‌دانست، که اینجا خانه‌ی خانوادگی اوست.

💡 ازدادتِ التكاليفُ هذا الشهرِ، وعليه اضطررنا إلى تقليلِ المصروفاتِ.

این ماه هزینه‌ها افزایش یافته است، بنابراین مجبور شدیم هزینه‌ها را کاهش دهیم.

💡 ‬وعليه ال‬ ‫ال ّ‬ ‫تحكم على أحد تراه ُمبتسم دائ ًما‪

بنابراین، فقط به این دلیل که کسی را همیشه در حال لبخند زدن می‌بینید، او را قضاوت نکنید.

💡 ‬وعليه كيما ينجح في هذا االختبار أن‬ ‫يستخدم قوته فقط في الدفاع عن الضعفاء والمظلومين‪.

بنابراین، برای موفقیت در این آزمون، باید قدرت خود را فقط در دفاع از ضعیفان و مظلومان به کار گیرد.

💡 تأخرَ الطالبُ عن الدرسِ، وعليه أن يقدّمَ عذرًا واضحًا للمعلمِ.

دانش‌آموز دیر به کلاس رسید و باید عذر موجهی برای معلم ارائه دهد.

💡 وجدتِ اللجنةُ أخطاءً في التقريرِ، وعليه قررتْ إعادةَ المراجعةِ.

کمیته در گزارش ایراداتی یافت و بنابراین تصمیم به بررسی مجدد آن گرفت.

💡 ٱلإنسانُ مسؤولٌ عن أفعالهِ، وعليه أن يختارَ ما ينفعُه وينفعُ غيرَه.

انسان مسئول اعمال خود است و باید آنچه را که برای او و دیگران مفید است، انتخاب کند.