وعزروه

🌐 و او را تبرئه کردند

«وعزروه» نیز از همان ریشهٔ عزّر است و یعنی «و او را یاری کردند» یا «و او را تعظیم کردند»؛ و در بعضی زمینه‌ها «و او را تأدیب کردند». این فعل ماضی جمع غایب است و ضمیر «ـه» مفعول را نشان می‌دهد. در ترجمهٔ فارسی باید با توجه به متن یکی از معانی «تقویت کردند، احترام کردند، یا بازداشتند / تنبیه کردند» را برگزید.

جمله سازی با وعزروه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وعزروه بعدَ الحادثِ لأنه لم يكن مسؤولًا عن الخطأِ الذي حدثَ في الطريقِ.

آنها پس از تصادف او را تنبیه کردند زیرا او مسئول خطایی که در جاده رخ داده بود، نبود.

💡 وعزروه أمامَ الإدارةِ عندما أثبتَ أنَّ التأخيرَ كان خارجَ إرادتِه تمامًا.

وقتی ثابت کرد که تأخیر کاملاً خارج از کنترل او بوده، آنها او را جلوی اداره توبیخ کردند.

💡 وعزروه زملاؤهُ في العملِ تقديرًا لجهودِه الكبيرةِ خلالَ المشروعِ الصعبِ.

همکارانش در محل کار به پاس قدردانی از تلاش‌های فراوانش در طول پروژه دشوار، از او تجلیل کردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران