وَعَدْتَها

💡 وعدتها بشراء الكتاب المطلوب، ثم وجدتُه أخيرًا في المكتبة الكبرى.

به او قول دادم کتاب درخواستی را بخرم، و بالاخره آن را در کتابخانه بزرگ پیدا کردم.

💡 بعدما سمعت زوجتي بالخبر صرخت في وجهي ‪ ‬‬ ‫ألول مرة ‪، ‬كنت وعدتها أن األمور ستكون تحت السيطرة لكني أخلفت‬ ‫بوعدي واآلن علي تصحيح خطئي‪.

بعد از اینکه همسرم خبر را شنید، برای اولین بار سر من فریاد زد. من به او قول داده بودم که اوضاع تحت کنترل خواهد بود، اما زیر قولم زدم و حالا باید اشتباهم را جبران کنم.

💡 وعدتها أن أعود مبكرًا، لكن تأخرت بسبب ازدحام الحافلات.

به او قول داده بودم که زود برگردم، اما به خاطر ترافیک اتوبوس معطل شدم.

💡 وعدتها صديقتها ألا يعذبنٰها الخوف مرة أخرى وأن تبقى معها دائمًا.

دوستش به او قول داد که ترس دیگر هرگز او را عذاب نخواهد داد و همیشه در کنارش خواهد ماند.

💡 ‬أتحدث عن نفسي التي وعدتها بأنني‬ ‫سأساندها وسط ظالم قلوبهم

من از طرف خودم صحبت می‌کنم، کسی که قول داد در میان بی‌رحمی قلب‌هایش از او حمایت کنم.