اشجارها
🌐 درختان آن
این صورت ترکیبی از «اشجار» + ضمیر «ها» است و معنای آن «درختانِ آن» یا «درختانِ آنها» بسته به سیاق جمله است. در عربی، ضمیر متصل برای اشاره به مالکیت یا تعلق به کار میرود. پس «اشجارها» یعنی درختهای متعلق به آن چیز / آنجا / آنها.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 درختان آن
📌 درختان آنها
جمله سازی با اشجارها
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 كانت اشجارها عاليةً حتى إن الظلّ غطّى نصف الفناء.
درختانش آنقدر بلند بودند که سایهشان نیمی از حیاط را پوشانده بود.
💡 تمايلت اشجارها مع النسيم وكأنها ترحب بالزائرين.
درختانش با نسیم تکان میخوردند، انگار که به بازدیدکنندگان خوشامد میگفتند.
💡 اهتمّ الفلاح بــ اشجارها وسقاها بانتظام طوال الصيف.
کشاورز از درختانش مراقبت میکرد و در طول تابستان مرتباً آنها را آبیاری میکرد.