وضياع
🌐 و ضرر
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و از دست دادن
📌 و گم شده
📌 و از دست دادنِ
📌 و از دست رفته
📌 و هدر رفته
📌 و هدر دادن
جمله سازی با وضياع
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 أدت معالجته المتهاونة للأوراق إلى تأخيرات في الموافقات وضياع فرص العمل.
بیدقتی او در انجام کارهای اداری منجر به تأخیر در تأیید مدارک و از دست دادن فرصتهای شغلی شد.
💡 يشعر المسافر بالقلق عندما يواجه وضياع الوقت في المطار دون سبب.
مسافر وقتی با اتلاف وقت بیدلیل در فرودگاه مواجه میشود، احساس اضطراب میکند.
💡 حذر الأب ابنه من وضياع الفرص بسبب التأجيل المستمر.
پدر به پسرش در مورد از دست دادن فرصتها به دلیل تعلل مداوم هشدار داد.
💡 أدى الإهمال إلى وضياع بعض الوثائق المهمة من المكتب.
سهلانگاری منجر به گم شدن برخی از اسناد مهم دفتر شد.
💡 وتضطرب الأنشطة الأكاديمية نتيجة لاستخدام المدارس كملاجئ، وتشريد الأسر، وضياع الكتب والموارد التعليمية.
فعالیتهای دانشگاهی در نتیجهی استفاده از مدارس به عنوان پناهگاه، آوارگی خانوادهها و گم شدن کتابها و منابع آموزشی مختل شده است.
💡 فإنه يعني الاكتئاب في الأوساط التجارية وضياع فرص العمل لأصحاب الأجور.
این به معنای رکود در محافل تجاری و از دست دادن فرصتهای شغلی برای مزدبگیران است.