وصلا

🌐 رسیدیم

این واژه می‌تواند شکل دوگانه یا صورت صرفیِ مرتبط با «وصل» باشد و در برخی کاربردها معنی «دو اتصال / دو پیوند» یا ساختاری مربوط به مثنّی را بدهد. اگر در متن دیده شود، باید با توجه به جمله دقیق تفسیر شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آنها رسیدند

📌 رسید

📌 آنها گرفتند

📌 آنها آمدند

جمله سازی با وصلا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 واخذا الطريقَ نفسه ثم وصلا إلى المدرسة بعد عشر دقائق.

آنها همان مسیر را طی کردند و پس از ده دقیقه به مدرسه رسیدند.

💡 سار المسافران معًا إلی أن وصلا إلى المحطة الصغيرة.

دو مسافر با هم راه افتادند تا به ایستگاه کوچک رسیدند.

💡 سبحا في النهرِ الصافيِّ حتى وصلا إلى الضفةِ الأخرى.

آنها در رودخانه زلال شنا کردند تا به کرانه دیگر رسیدند.

💡 وعادا إلى البيت متأخرين بسبب الزحام الشديد، لكنهما وصلا سالمين دون أي مشكلة.

آنها به دلیل ترافیک سنگین دیر به خانه برگشتند، اما بدون هیچ مشکلی به سلامت رسیدند.

💡 من الممكن أن يكونا قد وصلا مبكرًا إلى المطار بسبب ازدحام الطريق.

ممکن است به دلیل ترافیک، زودتر به فرودگاه رسیده باشند.

💡 عندما وصلا إلى المدينة، تجددا الحماسَ للمشي والاستكشاف.

وقتی به شهر رسیدند، شور و شوقشان برای پیاده‌روی و گشت و گذار تازه شد.

💡 تصدرا المشهدَ في الحفلِ لأنهما وصلا بملابسَ أنيقةٍ وثقةٍ واضحةٍ.

آنها در مهمانی در مرکز توجه قرار گرفتند، زیرا با لباس‌های شیک و اعتماد به نفس آشکاری وارد شده بودند.

کلمات مرتبط