وصعد

🌐 و او صعود کرد

از ریشه «صعد» و به معنای «و بالا رفت» یا «و صعود کرد» است. برای بیان حرکت به سمت بالا، بالا رفتن از جایی، یا ارتقا یافتن به کار می‌رود؛ مانند «صعد إلى الجبل» یعنی «به کوه بالا رفت».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 گل رز

📌 و بالا رفت

📌 و صعود کرد

📌 افزایش یافت

📌 او صعود کرد

جمله سازی با وصعد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬وصعد حلجرته ليستعد ملقابلة‬ ‫أصدقائه يف املساء‪

او به طبقه بالا رفت تا برای ملاقات با دوستانش در شب آماده شود.

💡 حمل الطالب الکيس المملوء بالكتب والدفاتر وصعد الدرج بسرعة.

دانش‌آموز کیف پر از کتاب و دفتر را برداشت و به سرعت از پله‌ها بالا رفت.

💡 ‫فى المساء خرج قاسم من قصره وصعد سيارته الجيب‬ ‫السوداء‪.

عصر، قاسم از قصرش بیرون آمد و سوار جیپ مشکی‌اش شد.

💡 ‫وصعــد الفــن للســماء الســابعة أبغــاين وموســيقى تعيــش حــى‬ ‫اليــوم وســوف تعيــش طويـاً‪

هنر به آسمان هفتم صعود کرد، و موسیقی امروز زنده است و تا مدت‌ها زنده خواهد ماند.

💡 ‬وصعد مصطفى‬ ‫للحجرة مرغام والدماء تغيل يف عروقه‪.

مصطفی، خون در رگ‌هایش می‌جوشید، به اتاق مرغام بالا رفت.

💡 ‫اختفى فيها دقائق ثم خرج فلم يلتفت نحو العاملين الواقفين وإنما توجه‬ ‫نحو السلم وصعد الدرجات بسرعة عائدا إلى المطعم‪

او برای چند دقیقه ناپدید شد، سپس بیرون آمد. به سمت کارمندان ایستاده نگاه نکرد، بلکه به سمت پله‌ها رفت و به سرعت از پله‌ها به رستوران برگشت.

💡 ‬اتجه كل منهام باتجاه فنزل‬ ‫رسجون متج ًها نحو صالة الضيوف وصعد راشد ما تبقى من السالمل متج ًها‬ ‫نحو املكتب‪.

هر کدام از آنها به سمتی متفاوت رفتند. راسجون به سمت سالن پذیرایی رفت و رشید بقیه پله‌ها را به سمت دفتر بالا رفت.

💡 ‬تفادى ربيع النظر إليها وصعد السلم املؤدي إىل املنصة‪.

ربیع از نگاه کردن به او طفره رفت و از پله‌های منتهی به سکو بالا رفت.

💡 ‫السال ُم على الرجل الذي حمل صليبه وصعد طريق الجلجلة‪.

درود بر مردی که صلیب خود را بر دوش کشید و از جاده کالواری بالا رفت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران