وشظايا

🌐 و تکه‌ها

«وشظايا» یعنی «و پاره‌ها / و خرده‌ریزه‌ها / و قطعات شکسته». «شظايا» جمعِ «شظية» است که به تکه‌های پراکنده، خرده‌ها یا ترکش‌ها نیز گفته می‌شود. در فارسی این واژه معمولاً برای اشاره به قطعات ریز و پراکنده، به‌ویژه در اثر شکستن یا انفجار، به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و تکه‌ها

📌 و ترکش

📌 و خرده ریزها

📌 تراشه‌ها

جمله سازی با وشظايا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تطايرت وشظايا الزجاجِ في الغرفةِ بعدَ أن سقطَ الإطارُ من الجدارِ فجأةً.

بعد از اینکه قاب ناگهان از دیوار افتاد، خرده شیشه‌ها در اطراف اتاق پخش شدند.

💡 على سبيل المثال، أجزاء من الزجاج، وشظايا من الخشب، وأشواك، إلخ.

مثلاً تکه‌های شیشه، تراشه‌های چوب، خار و غیره.

💡 نشر السجناء في كل مكان, مسلحة بالهراوات وشظايا الزجاج.

زندانیان در همه جا پخش شده بودند، مسلح به باتوم و خرده شیشه.

💡 تتألف حياة فيثاغورس أيضًا من قصص رومانسية وشظايا من الحكايات المتكررة وغالبًا ما يتم تحسينها.

زندگی فیثاغورس همچنین شامل داستان‌های عاشقانه و قطعاتی از داستان‌های تکراری و اغلب آراسته شده است.

💡 حذّرَ المعلمُ الطلابَ من لمسِ وشظايا النافذةِ المكسورةِ حتى لا يتعرضوا للإصابة.

معلم به دانش‌آموزان هشدار داد که به خرده‌های شکسته‌ی پنجره دست نزنند تا آسیب نبینند.

💡 جمعَتْ الشرطةُ وشظايا المعادنِ من موقعِ الحادثِ لفحصِ أسبابِ الانفجارِ المحتمل.

پلیس قطعات فلزی را از محل حادثه جمع‌آوری کرده تا علل احتمالی انفجار را بررسی کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران