وشرعت

🌐 و او شروع کرد

«وشرعت» معمولاً «وَ شَرَعَتْ» است، یعنی «و آغاز کرد / و شروع کرد» برای مؤنث مفرد. «شرعت» فعل ماضی از ریشه «شرع» است و در متون عربی می‌تواند به معنای «شروع شد، آغاز کرد، وارد شد» به کار رود. بنابراین در فارسی، «و آغاز کرد» یا «و شروع نمود».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آغاز کرده است

📌 و آغاز کرد

📌 و شروع کرد

📌 و ادامه داد

📌 و سوار شد

جمله سازی با وشرعت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬وشرعت اجعل‬ ‫العصر الغزلي في حياتي بزغ مع فجر‬ ‫ِ‬ ‫من البايو شاشة ضوئية تعرض مقوالت نصوص قصيرة متغيّرة اكتبها‬ ‫اليك‪

و من با طلوع صفحه‌ی بیوگرافی‌ام که متن‌های کوتاه و متغیری را که برای تو می‌نویسم نمایش می‌دهد، شروع به طلوع دوران عاشقانه‌ی زندگی‌ام کردم.

💡 ‬رفعت هاتفها وقد وجدته انه شعر ببعض‬ ‫االرتياح وهو يراها قد صدقته وشرعت فى مساعدته‬ ‫فقال‪:‬افتحى االسبيكر‪.

او تلفنش را برداشت و متوجه شد که مرد با دیدن اینکه حرفش را باور کرده و شروع به کمک به او کرده، احساس آرامش می‌کند، بنابراین گفت: بلندگو را روشن کن.

💡 ‬وشرعت أحاول‬ ‫االنهماك للتحضير والتجهز لهذا الماراثون الشبابي الذي سيفصل في‬ ‫مستقبلهم ويقضي بحكمه بينهم‪

شروع کردم به تلاش برای غرق شدن در آماده شدن برای این ماراتن جوانان که آینده و سرنوشت آنها را تعیین می‌کرد.

💡 بعدَ انتهاءِ الامتحان، وشرعت ْ الطالباتُ في تبادلِ الأسئلةِ ومناقشةِ الإجاباتِ بهدوء.

پس از پایان امتحان، دانش‌آموزان با آرامش شروع به تبادل سوال و بحث در مورد پاسخ‌ها کردند.

💡 ألهمتني حكايته وشرعت بوضع نواة الرواية، لكن المشروع تأجل بسبب كتابة عمل آخر.

داستان او الهام‌بخش من شد و شروع به پی‌ریزی پایه‌های رمان کردم، اما این پروژه به دلیل نوشتن اثری دیگر به تعویق افتاد.

💡 ‬وشرعت بفتح معمل جديد مل أدخل إليه إال من يرشحهم‬ ‫يل عمال املعمل األول‪.

و من شروع به افتتاح یک کارخانه جدید کردم، و فقط کسانی را که از کارگران کارخانه اول نامزد کرده بودم، آوردم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران