وسينتهي

🌐 و تمام خواهد شد

«وسينتهي» یعنی «و به‌زودی تمام خواهد شد» یا «و پایان خواهد یافت». این فعل از «انتهى» به معنای «پایان یافتن» ساخته شده و «سـ» نشانه آینده است. از آن برای بیان تمام شدن یک کار، دوره، مهلت یا وضعیت در آینده استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و تمام خواهد شد

📌 و پایان

📌 و تو تمام خواهی شد

📌 تکمیل خواهد شد

📌 تمام می‌شود.

📌 تمام خواهد شد

جمله سازی با وسينتهي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 بعد أسبوعان من الآن سنستلم نتائجنا وسينتهي كل شيء.

دو هفته دیگه نتایج رو می‌گیریم و همه چی تموم می‌شه.

💡 إذا التزم الفريقُ بالخطة، وسينتهي المشروعُ قبل الموعد المحدد.

اگر تیم به برنامه پایبند باشد، پروژه زودتر از موعد مقرر به پایان خواهد رسید.

💡 من الواضح أنك ستذهبين لمكان ما وسينتهي بك الحال وأنت تبكين بمفردك.

معلوم است که جایی می روی و آخرش تنهایی گریه می کنی.

💡 ‬وسينتهي أمر هذه البالد إن‬ ‫وقع ذلك الصندوق في أيدي الملك‪

اگر آن جعبه به دست پادشاه بیفتد، کار این کشور تمام خواهد شد.

💡 عُقد المؤتمر في العاصمة الإيطالية روما، يوم الجمعة، بمشاركة أكاديميين من العديد من الدول حول العالم وسينتهي اليوم.

این کنفرانس روز جمعه با حضور چهره‌های دانشگاهی بسیاری از کشورهای جهان در رم، پایتخت ایتالیا برگزار شد و امروز به کار خود پایان می‌دهد.

💡 لا تقلق، فكلُّ تعبٍ وسينتهي حين ترى نتيجةَ عملك الجاد.

نگران نباش، تمام زحماتت وقتی تمام می‌شود که نتیجه‌ی زحماتت را ببینی.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران