ورفيقه

🌐 و همراهش

این صورت نوشتاری نیز همان «ورفيقة» است و در اصل به همان معنا به کار می‌رود؛ یعنی همراه زن، دوست زن یا همدم. تفاوت آن بیشتر در رسم‌الخط یا شکل نوشتن است، نه در معنی. در متن‌های عربی بسته به لهجه یا نگارش، این صورت می‌تواند دیده شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و همراهش

📌 و شریک زندگی‌اش

📌 و رفیقش

📌 و همراه

📌 و رفیق

📌 و همکارش

جمله سازی با ورفيقه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 انتشار السمنة البشرية ورفيقه آخذ في الازدياد

شیوع چاقی در انسان و مشکلات سلامتی مرتبط با آن رو به افزایش است.

💡 في الحديقة، أُعجب الزوار بالأسد ورفيقه في القفص وهما يسترخيان بسلام معًا.

در پارک، بازدیدکنندگان شیر و همراه قفسی‌اش را که در آرامش با هم استراحت می‌کردند، تحسین می‌کردند.

💡 البواب يحجز السائق لنزلاء الفندق الاثرياء أنه يجبرهم على النزول و اعداد عذر له ورفيقه يقوم بسرقتهم

دربان راننده‌ای را برای مهمانان ثروتمند هتل رزرو می‌کند، آنها را مجبور به پیاده شدن از ماشین می‌کند و بهانه‌ای برای خودش و همدستش می‌تراشد تا از آنها دزدی کند.

💡 ساعد ورفيقه في ترتيب المكتب قبل وصول المدير صباحًا.

او و همراهش صبح‌ها قبل از رسیدن مدیر، به مرتب کردن دفتر کمک می‌کردند.

💡 انتظر ورفيقه أمام الباب حتى ينتهي من الاجتماع الطويل.

او و همراهش جلوی در منتظر ماندند تا او جلسه طولانی را تمام کند.

💡 كان ورفيقه يحب السفر، لذلك خططا لرحلة قصيرة إلى الجبل.

او و همراهش عاشق سفر بودند، بنابراین سفری کوتاه به کوهستان را برنامه‌ریزی کردند.

کلمات مرتبط