ورسالته

🌐 و پیام او

«وَرسالته» یعنی «و نامهٔ او» یا «و پیام او». این ترکیب از «رسالة» به‌علاوهٔ ضمیر «ـه» ساخته شده که به معنای «او / مالِ او» است. بنابراین منظور، پیامی است که به یک مرد یا به یک چیز مذکر نسبت داده شده باشد، مثل «نامهٔ او» یا «رسالت او».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و ماموریت

📌 و پیام او

📌 و پیام

📌 و ماموریت او

📌 و پیام آن

📌 و ماموریت آن

جمله سازی با ورسالته

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أيّها الإخوة، إن الربّ ورسالته ليسا "غضونًا" في حياتنا، شيئًا عابرًا، ليسا فقط اليوم العالمي للشبيبة: إنّهم حياتنا في الحاضر وحياتنا في المسيرة!

برادران، خداوند و پیام او «چین و چروک» در زندگی ما، چیزی زودگذر، نیستند، آنها فقط روز جهانی جوانان نیستند: آنها زندگی ما در زمان حال و زندگی ما در سفر هستند!

💡 وصلتني ورسالته على الهاتف في وقت كنت فيه بحاجة إلى التوضيح.

پیام او درست زمانی به گوشی‌ام رسید که به توضیح بیشتری نیاز داشتم.

💡 كان علينا أخذ الفيلم ورسالته إلى القلب

ما باید فیلم و پیام آن را به قلب مخاطب منتقل می‌کردیم.

💡 وهي مؤيد قوي للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة ورسالته لضمان تقدير الطبيعة وحمايتها للأجيال القادمة في جميع أنحاء العالم.

او از حامیان سرسخت اتحادیه بین‌المللی حفاظت از طبیعت و ماموریت آن برای اطمینان از قدردانی و حفاظت از طبیعت برای نسل‌های آینده در سراسر جهان است.

💡 فهمت ورسالته بعد أن قرأت النص مرة ثانية بتركيز أكبر.

بعد از اینکه متن را برای بار دوم با تمرکز بیشتر خواندم، پیامش را فهمیدم.

💡 أعجبتني ورسالته التي شرح فيها سبب تأخر المشروع بكل وضوح.

من از پیام او که در آن به وضوح دلیل تأخیر پروژه را توضیح داد، تحت تأثیر قرار گرفتم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران