ودمي

💡 أنا مستعدة لبذل حياتي ودمي لأجلها.

من آماده‌ام که جان و خونم را برایش بدهم.

💡 شعرتُ بالقلق عندما رأيت ودمي على القميص بعد السقوط.

وقتی بعد از زمین خوردن، رد خونم را روی پیراهنم دیدم، نگران شدم.

💡 ‬أحلم أني أحضن مخالبا وسهاما النهائية ودمي يروي‬ ‫األرض‪.

خواب می‌بینم که آخرین چنگال‌ها و تیرها را در آغوش گرفته‌ام و خونم زمین را آبیاری می‌کند.

💡 ‬وأنا اضطرب نفسيا ً امام تأوه ّ‬ ‫قطة‬ ‫فكيف لو كان انسان من لحمي ودمي؟

من از ناله یک گربه از نظر روانی آشفته می‌شوم، پس اگر آن گربه انسانی از گوشت و خون خودم بود، چه احساسی داشتم؟

💡 قال الطبيبُ إن ودمي يحتاج إلى تحليلٍ سريعٍ للاطمئنان.

دکتر گفت برای اطمینان خاطر، خونم نیاز به آزمایش سریع دارد.

💡 سلالة طويلة من شكلي مطبوع على وجوههم ودمي يجري في عروقهم

دودمانی طولانی که تصویر من بر چهره‌هایشان نقش بسته و خون من در رگ‌هایشان جاری است.