ودفعه

💡 لقد استخدم ذراعه لإيقاف لكمة العدو، لكن القوة الهائلة للهجوم تسببت في ارتعاش ذراعه ودفعه إلى الخلف بضع خطوات.

او از بازویش برای متوقف کردن مشت دشمن استفاده کرد، اما نیروی عظیم حمله باعث لرزیدن بازویش شد و او را چند قدم به عقب راند.

💡 ولكن بدلاً من دفنه ودفعه إلى الأسفل، اقض بعض الوقت في القيام بأشياء تستمتع بها.

اما به جای اینکه آن را دفن کنید و به پایین هل دهید، زمانی را صرف انجام کارهایی کنید که از آنها لذت می‌برید.

💡 ولكن إذا كان مركزك قوياً، يمكنك صعق خصمك ودفعه للاستسلام.

اما اگر موقعیت شما قوی باشد، می‌توانید حریف خود را شوکه کرده و او را مجبور به تسلیم کنید.

💡 استخدمت بعض الدول عقوبات اقتصادية للضغط على الطرف الآخر ودفعه إلى تغيير سلوكه السياسي.

برخی کشورها از تحریم‌های اقتصادی برای اعمال فشار بر طرف مقابل و سوق دادن آن به تغییر رفتار سیاسی خود استفاده کرده‌اند.

💡 كل ما يمكنني فعله هو البكاء ودفعه بعيدًا كلما رأيت اللعبة.

تنها کاری که از دستم برمی‌آید این است که هر وقت بازی را می‌بینم، گریه کنم و آن را از خودم دور کنم.

💡 ‬أسفنا حلاله يف قرارة أنفسنا وإن كنا نميل إىل‬ ‫عادتنا القديمة يف مناغشته ودفعه إىل الرد علينا ولكننا مل نجده كام كان‬ ‫أبدً ا‪.

ما در اعماق قلب خود از کردار او پشیمان بودیم، هرچند که به عادت دیرینه خود که او را دست می‌انداختیم و به او فشار می‌آوردیم تا به ما پاسخ دهد، تمایل داشتیم، اما هرگز او را آنگونه که بود، نیافتیم.

💡 لقد فكرت بالركل ودفعه إلى الأرض انه سيستفيد من ذلك ويخرج بأدب؟

با خودم فکر کردم که لگدی به او بزنم و او را روی زمین هل بدهم. او از این کار سود می‌برد و مودبانه آنجا را ترک می‌کرد.