وحرب

🌐 جنگ

«حرب» به‌معنای «جنگ» است؛ یعنی درگیری مسلحانه میان دو گروه، دو دولت یا دو طرف. این واژه از مهم‌ترین واژه‌های عربی در حوزه‌ی نبرد و نزاع است و در ترکیب‌هایی مانند «أهل الحرب» یا «حرب أهلية» نیز به‌کار می‌رود. گاهی به‌طور مجازی هم برای هر نوع نزاع شدید یا دشمنی استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جنگ

📌 جنگاوری

جمله سازی با وحرب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬أخرج الورقة امللوثة ببصامت‬ ‫الطابعة من حروف وحرب أسود ووضع ورقة جديدة وطبع مرة أخرى‪.

کاغذ آلوده به حروف چاپ شده و تاخوردگی‌های سیاه چاپگر را بردارید، یک کاغذ جدید قرار دهید و دوباره چاپ کنید.

💡 ‬وحرب إٌران‬ ‫إذا كانت من ورابها‬ ‫وساطات اسرابٌل وأسلحة أمرٌكا وأوروبا ‪.

و جنگ با ایران، اگر با میانجیگری اسرائیل و سلاح آمریکا و اروپا پشتیبانی شود.

💡 كما كان هناك صراعان أقلّ شأنًا: حرب أيلولة، وحرب إعادة التوحيد.

همچنین دو درگیری کم‌اهمیت‌تر وجود داشت: جنگ واگذاری قدرت و جنگ اتحاد مجدد.

💡 وحربُ الكلمات قد تجرح القلوب أكثر من الصمت أحيانًا.

گاهی اوقات، جنگ لفظی می‌تواند قلب‌ها را بیشتر از سکوت جریحه‌دار کند.

💡 وحربُ الأسواق بين الشركات الكبرى تؤثر في الأسعار وجودة الخدمات.

جنگ‌های بازار بین شرکت‌های بزرگ بر قیمت‌ها و کیفیت خدمات تأثیر می‌گذارد.

💡 وحربُ المعلومات تنتشر اليوم بسرعة عبر وسائل الإعلام الحديثة.

جنگ اطلاعاتی امروزه از طریق رسانه‌های مدرن به سرعت در حال گسترش است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران