وحاجة

🌐 و نیاز

«حاجة» یعنی «نیاز، ضرورت، احتیاج، خواسته» و در عربی بسیار رایج است. این واژه برای بیان چیزی به‌کار می‌رود که انسان یا موجودی برای کامل شدن، رفع کمبود، یا انجام کار به آن وابسته است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و نیاز به

📌 و نیاز

جمله سازی با وحاجة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬وحاولنا علي قد ما قدرنا يكون على‬ ‫ذوقك وحاجة تشرفك‪.

ما تمام تلاشمان را کردیم تا چیزی باشد که شما دوست داشته باشید و مایه افتخار شما باشد.

💡 في القرية، كانت وحاجة الناس إلى الماء النظيف واضحة جدًا في الصيف.

در روستا، نیاز مردم به آب سالم در تابستان بسیار مشهود بود.

💡 ‬وأخطر األصناف من كان يستغل‬ ‫الهشاشة النفسية للنساء وحاجة المريض منهم إلى االحتواء‪

خطرناک‌ترین نوع، کسانی بودند که از آسیب‌پذیری روانی زنان و نیاز آنها به حمایت عاطفی سوءاستفاده می‌کردند.

💡 قال الطبيب إن وحاجة المريض إلى الراحة الآن أهم من أي دواء آخر.

دکتر گفت که نیاز بیمار به استراحت اکنون از هر داروی دیگری مهمتر است.

💡 شعرت بأن وحاجة الصديق إلى الدعم أكبر من أي وقت مضى.

احساس کردم که نیاز دوستم به حمایت بیش از هر زمان دیگری است.

💡 اقتراح مشاريع المواصفات القياسية واللوائح الفنية الخليجية التي لها أولوية عالية وحاجة ماسة.

پیشنهاد پروژه‌هایی با مشخصات استاندارد خلیج فارس و مقررات فنی که از اولویت بالا و نیاز فوری برخوردارند.

کلمات مرتبط