وتين
🌐 واتین
«وتين» بهمعنای رگِ اصلی و مهم در بدن است، و در عربی کلاسیک بیشتر به رگی گفته میشود که حیات انسان به آن وابسته است؛ در فارسی نیز گاه بهصورت «رگ حیات» ترجمه میشود. در قرآن هم این واژه آمده و نشانهٔ نهایت نزدیکی به جان و زندگی انسان است. بهطور کلی، «وتين» چیزی بسیار حیاتی و مرکزی را میرساند.
اسم (noun)
📌 آئورت
جمله سازی با وتين
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 أطلق رصاصة على السيد سايكز لتدمر الرئتين وتمزقه عابرة وتين قلبه و شرايينه
او گلولهای به سمت آقای سایکس شلیک کرد که ریههایش را متلاشی کرد و قلب و رگهایش را پاره کرد.
💡 شعر الرياضي بألمٍ قرب وتين ه بعد الجهد الشديد.
این ورزشکار پس از فعالیت شدید، در نزدیکی ورید گردن خود احساس درد کرد.
💡 تُذكر كلمة وتين كثيرًا في النصوص الطبية والأدبية.
کلمه «شریان» مکرراً در متون پزشکی و ادبی ذکر شده است.
💡 يصف الأطباء وتين القلب بأنه شريان رئيسيّ مهم للحياة.
پزشکان آئورت را به عنوان یک شریان اصلی توصیف میکنند که برای زندگی حیاتی است.