وتوسلت
🌐 و التماس کردم
این صورت به معنای «متوسل شد»، «به چیزی / کسی پناه برد» یا «وسیله قرار داد» است. معمولاً وقتی کسی برای رفع مشکل یا رسیدن به خواستهای، به فرد، دعا، سبب یا وسیلهای رو میآورد، این فعل به کار میرود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و التماس کرد
📌 و التماس کردم
📌 و التماس کن
جمله سازی با وتوسلت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 عند حدوث المشكلة، وتوسلت الفتاة إلى صديقتها أن تبقى بجانبها.
وقتی مشکل پیش آمد، دختر از دوستش التماس کرد که کنارش بماند.
💡 في المحكمة، وتوسلت المرأة إلى القاضي أن ينظر في قضيتها بعطف.
زن در دادگاه از قاضی التماس کرد که با دلسوزی به پروندهاش رسیدگی کند.
💡 في اليوم الرابع، تحدثت إلى حارس السجن، وتوسلت إليه السماح لي بإجراء مكالمة هاتفية.
روز چهارم با نگهبان زندان صحبت کردم و التماس کردم که اجازه بدهد تماس تلفنی بگیرم.
💡 بكيت وتوسلت كل يوم حتى أغيّر اسمي.
هر روز گریه و التماس میکردم که اسمم را عوض کنند.