وتوبوا
🌐 و توبه کن
این صورت به معنای «توبه کنید» یا «بازگردید (از گناه)» است. از ریشه «توبه» آمده و دعوت به پشیمانی، برگشت از خطا، و بازگشت به راه درست را میرساند.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و توبه کن
جمله سازی با وتوبوا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 في المحاضرة، وتوبوا الشباب عن بعض العادات السيئة بعد سماع النصيحة.
در طول سخنرانی، مردان جوان پس از شنیدن نصیحت، از برخی عادات بد خود توبه کردند.
💡 حين أدركوا خطأهم، وتوبوا إلى الله بصدق وعزم على تغيير السلوك.
وقتی متوجه اشتباه خود شدند، صادقانه به درگاه خدا توبه کردند و مصمم شدند که رفتار خود را تغییر دهند.
💡 لذا، انتبهوا للتحذيرات، وتوبوا قبل فوات الأوان.
پس به هشدارها توجه کنید و قبل از اینکه خیلی دیر شود توبه کنید.
💡 فاستغفروه وتوبوا إليه إنه كان غفارا.
پس از او آمرزش بطلبید و به سوی او توبه کنید، که او همواره آمرزنده است.