وتهم

🌐 اتهامات

این صورت معمولاً به «تهمت زد»، «اتهام وارد کرد» یا «متهم ساخت» اشاره دارد. در معنای عمومی، بیانگر نسبت دادن چیزی ناروا به دیگری است، یا قرار دادن شخصی در جایگاه اتهام.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اتهامات

جمله سازی با وتهم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 في الشركة، وتهم اللائحة الداخلية الموظف إذا خالف التعليمات الرسمية.

در شرکت، مقررات داخلی در صورت نقض دستورالعمل‌های رسمی توسط کارمند، او را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

💡 في المحكمة، وتهم الشهادة الكاذبة صاحبها إذا ثبتت بالأدلة القاطعة.

در دادگاه، شهادت دروغ اتهامی علیه شخصی است که آن را بیان می‌کند، اگر با شواهد قطعی اثبات شود.

💡 واتُّهم الضباط بالتعذيب والسجن الغير قانوني، وإساءة استخدام السلطة بصورة بالغة، وتهم أخرى مشددة العقوبة لتعلقها بالعنصرية.

این افسران به شکنجه، حبس غیرقانونی، سوءاستفاده آشکار از قدرت و سایر اتهامات جدی مرتبط با نژادپرستی متهم شدند.

💡 الستة متهمون بمخالفات تشمل الرشوى والاحتيال وخيانة الأمانة وغسيل أموال وتهم أقل خطورة، بحسب ما جاء في بيان للشرطة.

بر اساس بیانیه پلیس، این شش نفر به جرایمی از جمله رشوه، کلاهبرداری، خیانت در امانت، پولشویی و اتهامات سبک‌تر متهم شده‌اند.

💡 أحيانًا وتهم وسائل الإعلام بعض الأشخاص دون التحقق من صحة الأخبار.

گاهی اوقات رسانه ها بدون بررسی صحت و سقم اخبار، افراد خاصی را هدف قرار می دهند.

💡 ‫نظر لها قاسم وهى تفتح الباب وتهم بالنزول وظل‬ ‫نظره معلق عليها وهى تركض ملوحه لصديقاتها من‬ ‫نفس عمرها وظلوا يضحكون حتى اختفوا في الداخل‪.

قاسم او را تماشا کرد که در را باز کرد و می‌خواست پیاده شود، و نگاهش روی او ثابت ماند که می‌دوید و برای دوستان هم‌سن‌وسالش دست تکان می‌داد و آنها همچنان می‌خندیدند تا اینکه در داخل ناپدید شدند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران