وتزعم

🌐 و او ادعا می‌کند

«وتزعم» از ریشه‌ی «زعم» است و به معنی «و گمان می‌کنی / و ادعا می‌کنی / و می‌پنداری» می‌آید. این واژه معمولاً وقتی به کار می‌رود که کسی چیزی را بدون قطعیت یا بر اساس ادعا و پندار بیان می‌کند. در فارسی می‌توان آن را بسته به جمله، «و ادعا می‌کنی»، «و می‌پنداری» یا «و گمان می‌کنی» ترجمه کرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ادعا

📌 ادعا می‌کند

📌 ادعا کردن

📌 مدعی است

📌 استدلال می‌کند

جمله سازی با وتزعم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يقرأ الناس الأخبار بسرعة، ثم وتزعم بعض الصفحات أمورًا لا تستند إلى دليل واضح.

مردم اخبار را سریع می‌خوانند و بعد بعضی صفحات ادعاهایی می‌کنند که مبتنی بر شواهد روشنی نیست.

💡 في النقاشات السياسية، وتزعم أطراف مختلفة أنها تمثل الرأي العام الحقيقي.

در مناظرات سیاسی، احزاب مختلف ادعا می‌کنند که نماینده افکار عمومی واقعی هستند.

💡 أحيانًا وتزعم الشركات أن منتجاتها الأفضل في السوق، لكن التجربة هي التي تحسم.

گاهی اوقات شرکت‌ها ادعا می‌کنند که محصولاتشان بهترین محصولات موجود در بازار هستند، اما تجربه است که تعیین‌کننده است.

💡 من المؤسف أن تغش الزبائن بمنتج رديء وتزعم أنه أصلي.

جای تاسف است که مشتریان را با یک محصول بی‌کیفیت فریب دهیم و ادعا کنیم که اصل است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران