وتذهب

🌐 و او می‌رود

از ریشه «ذهب» است و به معنای «و می‌رود» یا «و خواهد رفت» به کار می‌رود. این فعل حرکت و رفتن را نشان می‌دهد و در جمله ممکن است هم معنای رفتنِ مکانی داشته باشد و هم در معنی مجازی مثل «از بین رفتن» یا «زائل شدن» استفاده شود. بنابراین «وتذهب» می‌تواند هم رفتنِ واقعی و هم نابود شدنِ چیزی را برساند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و برو

📌 و می‌رود

📌 و تو می‌روی

📌 و رفتن

جمله سازی با وتذهب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬وعليها أن تسرع وتخبرني من أين تعرف زوجي وتذهب قبل أن يلتصق‬ ‫الغبار بثيابها‪

باید عجله کند و قبل از اینکه گرد و غبار لباس‌هایش را بپوشاند، به من بگوید که از کجا شوهرم را می‌شناسد و برود.

💡 ‫أمام المباالته ما كان عليها إال أن تجفف دموعها وتذهب إلي بيت أبيها‬ ‫مودعة تلك الحياة التي لطاملا تحاملت وضحت من أجل أن تصبح حلوة‪.

در مواجهه با بی‌تفاوتی، تنها کاری که از دستش بر می‌آمد این بود که اشک‌هایش را پاک کند و به خانه پدرش برود و با زندگی‌ای که همیشه برای شیرین کردنش تحمل و فداکاری کرده بود، خداحافظی کند.

💡 إذا انتهيتَ من العمل مبكرًا وتذهب معنا إلى السوق لشراء بعض الأغراض.

اگر زود کارت را تمام کنی و با ما به بازار بیایی تا چیزهایی بخریم.

💡 ‬وتـذهب التداول يـة‬ ‫الحدي ثـة إ لـى أن إ شــا ريات الخ طـاب ال تح يــل إ لـى املرجــع

تجارت مدرن نشان می‌دهد که سیگنال‌های گفتاری به منبع اشاره نمی‌کنند.

💡 حتى عند الخوف، اختارت أن تتحلى بالشجاعة وتذهب في الرحلة.

حتی وقتی ترسیده بود، تصمیم گرفت شجاع باشد و به سفر برود.

💡 ، وتذهب من البيت إلى المكتب وهذا فقط.

او از خانه به محل کار می‌رود، و تمام.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران