وتبتعد

🌐 و دور شو

این واژه از «ابتعاد» است و به معنای «و دور می‌شود، و فاصله می‌گیرد» می‌آید. این دور شدن می‌تواند مکانی، عاطفی، فکری یا اخلاقی باشد. در جمله، نشان‌دهنده‌ی فاصله گرفتن از چیزی یا کسی است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و دور شو

📌 و دور شوید

📌 و دور برانید

جمله سازی با وتبتعد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 انت تکون أكثر نجاحاً عندما تنظم وقتك وتبتعد عن المشتتات اليومية.

وقتی وقت خود را سازماندهی می‌کنید و از حواس‌پرتی‌های روزانه دوری می‌کنید، موفق‌تر هستید.

💡 فان أردتَ النجاح فعليك أن تنظم وقتك وتبتعد عن التسويف.

اگر می‌خواهید موفق شوید، باید وقت خود را سازماندهی کنید و از به تعویق انداختن کارها خودداری کنید.

💡 ‬كنت ارآك تتغير وتبتعد لكنني‬ ‫كنت استمر بالكذب على نفسي‪

دیدم که داری تغییر می‌کنی و دور می‌شوی، اما به دروغ گفتن به خودم ادامه دادم.

💡 قالت المعلمة إن النفس زکية تُحافظ على الصدق وتبتعد عن الغشّ والخداع.

معلم گفت که یک روح پاک، صداقت را حفظ می‌کند و از تقلب و فریب دوری می‌کند.

💡 ثم تغرق في شعورك بالعار عندما تستسلم وتبتعد بالسيارة.

سپس وقتی تسلیم می‌شوید و می‌روید، شرمسار می‌شوید.

💡 لطالما رأيت أنك ستغادر منزلك وتبتعد عنهم.

من همیشه می‌دیدم که شما خانه‌تان را ترک می‌کنید و از آنها دور می‌شوید.

کلمات مرتبط