اسفر

🌐 در نتیجه

این واژه از ریشه «سفر» است و در عربی به‌معنای آشکار شدن، روشن شدن یا برملا شدن به‌کار می‌رود. وقتی گفته می‌شود چیزی «اسفر» شد، یعنی پرده از آن برداشته شد و ظاهر گردید؛ مثلاً صبح که روشن می‌شود، می‌توان گفت «اسفر الصبح» یعنی سپیده آشکار شد. این واژه در کاربردهای ادبی نیز برای بیان روشن شدن حقیقت یا پیدایی معنا استفاده می‌شود.

فعل (verb)

📌 نتیجه در

جمله سازی با اسفر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وان الهجوم اسفر عن وقوع ضحايا بين المدنيين.

این حمله منجر به تلفات غیرنظامیان شد.

💡 وكان الحادث المروع اسفر عن انهيار المبنى...

این حادثه دلخراش منجر به ریزش ساختمان شد...

💡 لامبرت أجريت له تجارب قليلة وبداءيه الادوات، ولكن استنتاجاته اسفر عن القوانين التي تحمل اسمه.

لمبرت آزمایش‌های کمی انجام داد و از ابزارهای ابتدایی استفاده کرد، اما نتیجه‌گیری‌های او منجر به قوانینی شد که نام او را بر خود دارند.

💡 وقال البيان ان اطلاق النار اسفر عن مصرع مدني واحد وإصابة آخر.

در این بیانیه آمده است که در این تیراندازی یک غیرنظامی کشته و یک نفر دیگر زخمی شده است.

💡 وقد اسفر الهجوم عن سقوط عدد كبير من الضحايا ولاسيما بين المدنيين

این حمله منجر به تلفات زیادی به ویژه در میان غیرنظامیان شد.

💡 بعد ليلةٍ طويلةٍ من الانتظار، اسفر اللقاء عن اتفاقٍ مفيدٍ للطرفين.

پس از یک شب طولانی انتظار، این جلسه منجر به توافقی سودمند برای هر دو طرف شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران