وبيل

🌐 بیل

«وبيل» از واژهٔ «وبيل» عربی است که به معنیِ سنگین، سخت، گران، طاقت‌فرسا و دردناک می‌آید؛ مانند «عذاب وبيل» یعنی عذاب سخت و سنگین. بنابراین «وبيل» در فارسی می‌تواند «و سخت / و سنگین / و طاقت‌فرسا» معنی شود، بسته به جمله.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و بیل

📌 و بل

📌 زیانبار

📌 بیل و

جمله سازی با وبيل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 زيدان: رونالدو وبيل ليسا للبيع

زیدان: رونالدو و بیل فروشی نیستند

💡 لقد قسمت أنت وبيل العمل بينكما.

تو و بیل کارها را بین خودتان تقسیم کرده‌اید.

💡 كاثي وبيل من منتقدي الفن، لقد التقينا من قبل.

کتی و بیل منتقد هنری هستند؛ ما قبلاً همدیگر را دیده‌ایم.

💡 سمعنا وبيل ًا قويًا في الحيّ عند الفجر ثم خرج الناس لمعرفة السبب.

ما هنگام سحر صدای انفجار بلندی را در محله شنیدیم و سپس مردم بیرون رفتند تا علت آن را پیدا کنند.

💡 كان وبيل السلم قديمًا، لذلك حذّر النجار من استخدامه دون إصلاح.

نردبان قدیمی بود، بنابراین نجار هشدار داد که بدون تعمیر از آن استفاده نکنید.

💡 سقط وبيل من أعلى الجبل بعد الأمطار الغزيرة وتفتّت الصخور.

بیل پس از باران شدید و ریزش سنگ از بالای کوه سقوط کرد.