وبعضهم

💡 ذكر المؤرخ أن الأمراء بعض هم دعموا الإصلاح وبعضهم عارضه.

این مورخ اظهار داشت که برخی از شاهزادگان از این اصلاحات حمایت و برخی با آن مخالفت کردند.

💡 ‬وبعضهم يتعسفون مع كل َمن يخدمهم ويوبخونه بشدة إذا‬ ‫ارتكب أقل خطأ‪

برخی از آنها با هر کسی که به آنها خدمتی کند، برخورد تندی دارند و اگر کوچکترین خطایی از او سر بزند، او را به شدت سرزنش می‌کنند.

💡 تحدّث العمال عن مشاكلهم، وبعضهم اقترح حلولًا عملية سريعة.

کارگران درباره مشکلاتشان صحبت کردند و برخی از آنها راهکارهای سریع و عملی پیشنهاد دادند.

💡 وصل الطلاب إلى القاعة باكرًا، وبعضهم بدأ يراجع الدروس قبل الامتحان.

دانش‌آموزان زودتر به سالن رسیدند و برخی از آنها شروع به مرور درس‌های قبل از امتحان کردند.

💡 في الأزمات، يختلف والناس في ردود أفعالهم، فبعضهم يهدأ وبعضهم يزداد قلقًا.

در مواقع بحرانی، واکنش‌های افراد متفاوت است؛ برخی آرام می‌شوند، در حالی که برخی دیگر مضطرب‌تر می‌شوند.

💡 تختلف أهواءهم في اختيار الكتب، فبعضهم يحب التاريخ وبعضهم يفضّل الروايات الحديثة.

سلیقه آنها در انتخاب کتاب متفاوت است؛ برخی تاریخ را دوست دارند و برخی رمان‌های مدرن را ترجیح می‌دهند.

💡 وصلوا إلى السوق مبكرًا، وهولا بعضهم يبيع الخضار وبعضهم يعرض الملابس.

آنها زود به بازار رسیدند، بعضی از آنها سبزیجات می‌فروختند و بعضی لباس‌هایشان را به نمایش گذاشته بودند.

💡 ‫كل شيء كان يؤ َّدى على أكمل وجه حتى إن معظم األعضاء الحظوا‬ ‫تحسن الخدمة وبعضهم أشاد به‪.

همه چیز به طور کامل انجام شد، آنقدر که اکثر اعضا متوجه بهبود خدمات شدند و برخی آن را تحسین کردند.